Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être enregistrés et conservés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez des sites web. Ils contiennent des informations comme par exemple votre préférence linguistique, de manière à ce que vous ne deviez pas à nouveau introduire ces informations lors d’une prochaine visite sur le même site internet.
Les cookies assurent ainsi une interaction plus aisée, plus rapide et plus conviviale entre mal-au-dos.be et ses utilisateurs.
En continuant à utiliser notre Site ou en cliquant sur le bouton adéquat dans la bannière de cookies, vous reconnaissez avoir lu attentivement cette Politique relative aux cookies et vous y consentez sans réserve. Vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies en tout temps, tel qu’énoncé dans la présente Politique en matière de cookies.

How long are the cookies stored ?

Temporary cookies (session cookies) are temporarily stored in your browser. They are automatically deleted as soon as you close your browser.

Permanent cookies are stored on your computer or mobile device, even when you close the browser. These are kept until they expire, until a new version of the cookies is installed or you erase them manually.

Cookies usage on mal-au-dos.be

This blog uses cookies to :

The Blog uses different types of cookies:

Necessary cookies: these cookies are essential for the proper functioning of the Blog and can not be disabled. They contain no information to identify a user.

Advertising cookies: These cookies store information about your use of the website so that we can provide you with promotional and targeted information on our website.

Performance Cookies: These cookies collect information about how you use this Blog, such as which pages you have viewed and which links you have clicked. None of this information can be used to identify you. Everything is aggregated and therefore anonymized. Their only purpose is to improve the functions of the site. This includes cookies from third-party analytics services, as long as they are intended for the exclusive use of the owner of the visited website.

Social Network Cookies: Social network cookies are used on our site to display content from social networks (Facebook, Pinterest, Youtube, etc …) and collect data on the use you make of these contents .

Other cookies:
Session cookies: Cookies of this type are temporarily stored on your computer or device during a browser session. They are deleted from the browser as soon as it is closed.

Permanent cookies: Cookies of this type stay longer on your computer. (ex: choice of language)

Non-necessary cookies: All cookies that may not be particularly necessary for the operation of the Website and that are specifically used to collect users’ personal data via analytics, advertising or other integrated content are deemed unnecessary cookies.

Cookie management

For the necessary cookies, your consent is not required.
Performance cookies do not collect personal information, so your consent is not required but you are free to disable them.

By continuing your visit on the Blog or by clicking on the ACCEPT button in the banner of cookies, you give your consent to the use of these cookies.

mal-au-dos.be reserves the right to modify, extend or replace this cookie policy at any time. It is your responsibility to regularly review this cookie policy and to consider only the latest version of it.
Last updated on 02/07/2019.

Quelles données personelles collectons nous ?


Ce blog ne poursuit pas d’activité commerciale et à ce titre n’a pas besoin de connaitre ni  votre identité, ni votre adresse email ou autre donnée d’ordre personnelle vous concernant.

A aucun moment il ne vous est demandé d’encoder votre adresse email: vous pouvez contacter le blog via l’adresse email xxx ou via les réseaux sociaux.


When you leave a comment, the personal data you used to create your profile is supported and stored by an external messaging application (Disqus).

We have neither access nor need for this data.

Embedded content

Some articles in the Blog may include embedded content from another platform (for example, videos). Embedded content from another platform behaves in exactly the same way as if the visitor was consulting that other platform.

These other platforms may collect data about you, use cookies, integrate additional third-party tracking, and monitor your interaction with this embedded content, including by following your interaction with the embedded content if you have an account and are connected to this website. .

With whom we share your personal data

As stated above, we do not collect any personal data about our users.

How long is your data stored in our systems ?

As stated above, we do not collect any personal data about our users.

Quelles sont vos droits par rapport à vos données?

Si vous avez un compte sur un site ou si vous avez y laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que ces sites détiennent à votre sujet, y compris les données que vous leur avez fournies.

Vous pouvez également demander que l’effacement de toutes les données personnelles que ces site détiennent à votre sujet.

How is your data protected?

There is no specific measure put in place regarding the security of your data, since we do not collect nor store any personal data about our users.


Cet article est également disponible en : French