Chute de cheval, opération du dos & récidive